您当前的位置：台州学大教育 > 台州资讯 >台州> 渡汉江原文、翻译及赏析-宋之问古诗

渡汉江原文、翻译及赏析-宋之问古诗

来源：学大教育时间：2014-12-05 16:42:15

古诗词是思想的精华,智慧的源泉,文化含量极高,所以在古诗的学习过程中，同学们要不断地在古诗词教学方面实践探索,为青少年的语文能力、思想道德修养和文化素养方面奠定良好的基石。以下是渡汉江原文、翻译及赏析-宋之问古诗。

渡汉江

岭外音书绝，经冬复立春。

近乡情更怯，不敢问来人。

注解

1、岭外：大庾岭之外，就是广东。

译文

久在岭南居住，家乡音讯全无;

经历一个寒冬，又到立春时候。

距离家乡越近，心中越发不安;

遇人不敢相问，唯恐消息不祥。

赏析

这是久离家乡而返归途中所写的抒情

诗。诗意在写思乡情切，但却正意反说。写愈近家乡，愈不敢问及家乡消息，担心听到环的消息，而伤了好的愿望。语极浅近，意颇深邃;描摹心理，熨贴入微;不事造作，自然至美。

以上是渡汉江原文、翻译及赏析-宋之问古诗的基本内容，希望对同学们的学习有所帮助。掌握一定的学习技巧对提高同学们的学习成绩有很大的帮助，最后学大教育祝同学们学习进步。

相关推荐