金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

学大古诗文-送贺兰上人原文翻译与赏析

来源:学大教育     时间:2015-03-10 18:59:46


古诗鉴赏是语文学习中的一项重点内容,同学们在学习古诗鉴赏的时候都需要花费大量的时间和精力学习。其实只要我们掌握正确的学习方法,那么在学习的时候就会轻松很多。下面是我们学大教育编辑的学大古诗文-送贺兰上人原文翻译与赏析,希望能够帮助到同学们。

送贺兰上人

野僧来别我,略坐傍泉沙。

远道擎空钵,深山蹋落花。

无师禅自解,有格句堪夸。

此去非缘事,孤云不定家。

山野之僧与我告别,坐地依傍清泉流沙。

高擎空钵迈上远道,遁入深山轻踏落花。

未拜宗师禅心自悟,品格高尚诗句堪夸。

此行非关身家之事,孤云漂泊永无定家。

得道之人,入禅之人,其行为举止自有其出众之处,脱俗之处。与友人告别,不在长亭,更不会有酒宴,只在清泉旁席地小坐而已。千里远行,无盘缠,更无车马,只高擎一空钵,赤脚踏遍地落花。远行僧之清苦可见矣,远行僧之清高亦可见矣。诗先写其行径,再写其胸襟。禅宗标榜“教外别传”,这位山野之僧无宗无师,但却有清静智慧,禅心自通。禅宗本“不立文字”,但亦不废文字,山僧既有孤高秉性,发而为诗,其句自妙。这次野僧来告别而去,也并非有什么人事的牵绊,只如孤云野鹤继续漂泊而已。雁过长空,影沉水底。雁无投影之意,水无留影之心。贾岛该诗以淡淡的笔墨写一位漂泊无迹的野僧。

以上就是学大古诗文-送贺兰上人原文翻译与赏析的全部内容了,希望同学们在以后的语文学习过程中积累更多的古诗,这样对我们的语文学习也会有很大的帮助。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956